Veiculação Internacional

Assista ao videocase da campanha "Fists of Fusian", criada pela MercerBell, em Sydney, para a marca de instant noodles Maggi Fusian.

A agência comprou os direitos de um filme clássico de kung fu (confira o trailer aqui), editou em episódios curtos, que são publicados a cada duas semanas na página da marca no Facebook, com áudio original em Mandarim, sem legendas.

Por meio de um aplicativo, os fãs podem assistir aos episódios, imaginar o que está sendo dito e escrever sua versão das legendas. "As melhores legendas para cada episódio serão editadas, formando o primeiro filme 'crowdsourced' da internet", conta a diretora de criação da agência, que é uma brasileira: Carmela Soares (ex-Ogilvy e DM9).

"No mural, a gente usa os personagens da campanha em memes e outras imagens divertidas. Só nas primeiras semanas, mais de 500 vídeos foram legendados pelas pessoas", afirma Carmela.

A ficha técnica também traz o diretor de arte brasileiro Rodolfo Sarno (ex-AgênciaClick e DM9).

Fusian latest reel from DB on Vimeo.

Ficha Técnica:

"Fists of Fusian"

Nestle/Maggi Fusian Noodles

Agencia: MercerBell, Sydney, Australia

http://mercerbell.com.au

ECD: David Bell

Creative Director: Carmela Soares

Art Director: Ben Ient, Rodolfo Sarno

Copywriter: David Barton

Strategy: Maura Tuohy

Community Manager: Charles Moore

Editor: Joe Harper

Sound: Smith & Western