Veiculação Internacional

A BBDO Bucharest (Romênia) assina campanha de verão para o chocolate M&M's.

"Em geral, nenhuma marca de chocolate anuncia no verão. Então, aproveitamos essa oportunidade para justamente colocar M&M's 'sozinho' no ar, e também pelo fato de que M&M's é o único chocolate que não derrete se for exposto ao sol, água etc. Dá para levar para a praia numa boa", conta Glazione Rocha, brasileiro que está na ficha técnica.

O conceito da campanha é: "Derrete na sua boca, não na sua mão."

A campanha inclui comercial para TV (assista aqui), anúncios e material para ponto de venda.

O diálogo, traduzido para o português, é:

Vermelho: (sempre espertinho)

- Já planejei de pegarmos uma praia esse final de semana. Quando a gente chegar lá, a primeira coisa que você vai fazer é se aproximar de uma gata e dizer: Tô me derretendo por você.

Amarelo: (sempre inocente)

- Não posso dizer isso, poxa, eu não consigo derreter nem no sol, nem na água. Não dá, sabe como é.

Vermelho: Aaaahhh, meu Deus, é apenas modo de dizer, seu mané.

Criação é de Glazione Rocha e Catalin Stantiu.