arrow_backVoltar

Pré-Estreia

Vocalista do Psirico faz música para Skol usando voz de tradutor da internet

11.12.19

A marca de cerveja Skol propôs um desafio ao vocalista do grupo Psirico, Márcio Victor, pelas redes sociais: fazer uma música usando a voz do tradutor da internet.

Algumas "celebridades" incentivaram o artista a aceitar a proposta. Wesley Safadão, por exemplo, tuitou para Victor: "Mostra pra eles como é, papaaaaai!". Os cantores Léo Santana, Bell Marques e Xand Avião também apareceram na thread.

Márcio Victor topou, foi para o estúdio e fez o "feat" no mesmo dia. O resultado foi a música "KKKK" (assista ao filme, abaixo), que integra a nova campanha da Skol, criada pela Gut São Paulo. Uma versão deste comercial chega à telinha na noite desta sexta-feira (13).

Numa primeira etapa, agência e anunciante lançaram o comercial para TV e redes sociais "Giro no Tradutor" (espie abaixo). Na próxima semana, mais um filme será lançado.

"Para Skol, a diversão pode estar em todos os lugares, é um estado de espírito. Queremos promover a diversão em todos os momentos, dos mais corriqueiros aos mais inusitados", comenta Pedro Adamy, diretor de marketing de Skol.

"'Feat' é a onda do momento no mundo da música, e aproveitamos esse movimento cultural para fazer um 'feat' que tem a cara de Skol: divertido, inovador e com uma boa dose de zueira”, defende Bruno Brux, executive creative director da Gut.

Ficha Técnica:

SKOL VERÃO

Agência: GUT São Paulo
Anunciante: AmBev
Produto: Skol
Título: KKKK
Território: Brasil
ECD: Bruno Brux
Creatives:Murilo Santos e Rainor Marinho, Júlia Mota e Laís Lira, Linus Oura e Tiago Abreu, Catharina Mendonça e Bernardo Sandes, Ilan Orengel e Tom Vouga.
Managing Director: Valéria Barone
Account Director: Alessandra Visintainer
Account Manager: Joe Richardson
Account Executive: João Laureano
Planning Director: Queitin Mahé
Head of Media & Data: Guilherme Cavalcante
Media Manager: Nathália Oliveira
Community Manager: Vitória Kanaan
Head of Production: Mariane Goebel
Production Manager: Julia Ramos
Producer: Renata Fabri, Daniela Freitas

FILMES

Produtora: Landia
Diretores: Render Panic / Clara Berhman
Creative Executive Producer: Andy Fogwill
Managing Directors & EP: Carolina Dantas, Sebastian Hall
Asist. De Produção Executiva: Larissa Delfini
Line Producer: Camilla Bastos
Assistente de Coordenação: Natália Petrechen
Assistente de Direção: Camila Andreoni
Produtor de Casting: Claudia Secaf
Diretora de Produção: Gisele Castilho
Produtora de Locação: Tati Setton
Diretor de Fotografia: Luciano Badaracco
Diretor de Arte: Julian Romera
Figurinista: Guga Saraiva
Coordenador de Pós Produção: Elton Brozeli
Pós Produção: Clan VFX
Editor: Tiago Gil / Breithner Monteiro
Color: Marla Colour Grading
Produtora de Áudio: LOUD
Direção musical: Felipe Vassão
Produção Musical: Equipe LOUD
Sales: Karina Amabile
Coordenação: Rafael Silvestrini / Nicole Bonani
Atendimento: Ingrid Mabelle e Paloma Sol

LYRIC VIDEO PSIRICO

Editor: Breithner Monteiro / Miguel Franco
Motion: Breithner Monteiro
Produtora de áudio: LOUD
Direção musical: Felipe Vassão / Marcos Vaz / Bruno Brux / Psirico
Produção Musical: Equipe LOUD
Sales: Karina Amabile
Coordenação: Rafael Silvestrini / Nicole Bonani
Atendimento: Ingrid Mabelle e Paloma Sol
Aprovação do cliente: Maria Fernanda Albuquerque, Pedro Adamy, Cinthia Klumpp, Helena Isaac, Lucas Rodrigues Oliveira

Pré-Estreia

/