arrow_backVoltar

A Copa das Pessoas

Olympikus em mega documentário colaborativo

20.10.10

Clique aqui e assista ao trailer do documentário colaborativo “A Copa das Pessoas”, da Olympikus.


O filme de 20 minutos tem como objetivo registrar a inspiração que unirá os povos do mundo em torno da próxima Copa do Mundo, que acontece no Brasil.


O projeto, criado pela agência Boca, reúne 32 cineastas de 32 países diferentes. As cenas foram captadas por jovens talentos em cada um dos países que participaram do último Mundial, na África do Sul. A emoção do torcedor é o foco do documentário.


Os cineastas receberam orientações diferentes de acordo com a fase da Copa do Mundo e do perfil da nação. Entre elas, estavam a de captar emoções como amor, raiva, superação, fé, esperança, alegria, tristeza, nervosismo e compaixão.


Com mais de 300 horas de material reunido, o equivalente a cerca de 500 DVDs, o corte final do curta-metragem envolveu um grupo de produtores, um roteirista, um montador e um jornalista.

No Brasil, as imagens foram captadas no Rio de Janeiro e em Recife pelos diretores Renato Martins, Guga Rocha, Gabriel Santucci e André Markwald.


A íntegra do filme estreia nesta quinta-feira (21), no site  e no domingo (24), numa exibição inédita de 20 minutos sem cortes na ESPN Brasil, às 19h30, com reprises nos dias 26 e 28.


O documentário “A Copa das Pessoas” também será lançado simultaneamente em todos os países participantes do projeto.


A campanha de mídia impressa de divulgação do filme tem participação do ilustrador islandês radicado na Alemanha Siggi Eggertsson. 


Siggi também preparou uma ilustração exclusiva para uma série limitada de 200 camisetas produzidas para o projeto, que não estarão à venda. 

Além disso, no site, o internauta poderá construir seu próprio filme por meio de uma ferramenta exclusiva. Basta digitar em um campo as palavras que desejar, em português ou inglês – como gol, vuvuzela e Brasil, por exemplo – e o próprio site montará uma versão de aproximadamente 30 segundos com as imagens captadas pelos cineastas e cadastradas no site. O filme poderá ser compartilhado com amigos por meio de redes sociais, como Twitter, Facebook e Orkut. 
 
O internauta que montar seu próprio filme ou que assistir de forma online ao curta-metragem da Olympikus ficará marcado em um grande mapa no site.


Os últimos filmes criados estarão disponíveis para todos que acessarem o site ao redor do mundo.

Ficha Técnica ("A Copa das Pessoas"): 
 
Realização: Olympikus
Produção: BOCA
Argumento Original: Eduardo Menezes e Everson Klein
Roteiro: Everson Klein
Direcão: Daniel Marvel e Everson Klein
Direção de Producão: Biah Werther, Gabriel Rosemberg e Luísa Bettio
Direcão de Arte: Rodrigo Pereira
Produtores: Eduardo Menezes, Everton Behenck, Rodrigo Pereira
Produção Executiva: Luísa Bettio e Marcelo Quinan
Montagem: Frederico Ruas
Finalização: Renata Munaretto
Assistência de Produção: Frederico Ruas, Gabriela Tachini, Maíra Rolim, Bianca Martinez, Natália Pegoraro, Maria Eduarda Barbosa, Marcia Briones
Assistência de Producão Executiva: Carol Abreu, Fernanda Borges, Pedro Bergamaschi, Giordano Ferreira
Pesquisa: Alexandre De Santi
Áudio: Paulo Dytz, Valmor Pedretti, Andrio Barbosa, Ricardo Costa, Grün, Ricardo Costa, Débora Gomes - B Produtora de Som
Traduções: Gabriela Petit (Espanhol), Vinícius Carneiro, Julie Bedochaud (Francês), Antonio Carraro e Nicolas Duggan (Inglês), Leandro Demori (Italiano), Matej de Cecco (Sérvo-croata).
Making of: Melissandro Bittencourt, Tatiana Behar, Maurício Vargas, Thiago Massimino e Luana Brasil.
 
Diretores: Genevieve Akal (África do Sul/Coréia do Norte/Costa do Marfim), Atilio Menéndez (Alemanha), Amine Hattou (Argélia), Mariano Dawidson (Argentina), Augusto Mallmann (Austrália), Renato Martins e Guga Rocha (Brasil), Wegmuller Ikome Efokoa (Camarões), Hector Contreras (Chile), Bibiana Haygert (Coréia do Sul), Christian Holten Bonke (Dinamarca), Peter Kováčik (Eslováquia), Saška Sonja Sagadin (Eslovênia), Ricardo Cançado (Espanha), Marco Carvalho (Estados Unidos), Fabio Nascimento (França), Lawer Akunor (Gana), Jorgos Loukakos (Grécia), Arash Tagarian (Holanda) Cesar Hernandez (Honduras), Arcangelo Pugliese (Itália) Leandro Demori (Itália/Suíça), David Higgs (Inglaterra), Roberto Maxwell (Japão), Fernando Benitez (México), Guilherme Athanazio (Nova Zelândia), Bamidele Oludare Ajay (Nigéria), Marcos Ciro e Diego Volpe (Paraguai), Dr. Divago (Portugal), Marko Sopić (Sérvia), Ivan Ibarra (Uruguai).
 
Co-diretores: Gabriel Santucci e André Markwald (Brasil), Beri Shalmashi (Holanda), Edson Ferreira e Pablo Jacinto (Nova Zelândia) e Leo Scarone (Uruguai).
 
Aprovação Cliente: Márcio Callage, Bárbara Casara e Larissa Pedroso
 
FICHA CAMPANHA:
 
Cliente: Olympikus
Agência: BOCA
Atendimento: Ana Paula Altenhofen
Assistência de Atendimento: Juliana Bier
Planejamento: Everson Klein e Marcelo Quinan
Pesquisa: Luísa Bettio
Produção: Carol Abreu e Luísa Bettio
Produção Executiva: Fernanda Borges
Assistência de Produção Executiva: Pedro Bergamaschi
Direção de Criação: Eduardo Menezes
Direção de Arte: Rodrigo Pereira
Assistência de Arte: Gabriel Gama
Arte-final: Gabriel Gama
Ilustrações: Siggi Eggertsson
Redação: Everton Behenck
Direção de Motion: Daniel Marvel
Assistência de Motion: Renata Munaretto
Webdesign: Francisco Bittencourt
Relações Públicas: Maíra Rolim e Bianca Martinez
Assistência de Reações Públicas: Natália Pegoraro, Maria Eduarda Barbosa
Direção de Tecnologia: Rafael Greiner e Marcelo Quinan
Programação Front-End e Back-End: William da Rocha
Programação Action Script: Daniela Araújo e Fernando Nunes
Assistência em Action Script: Everton Cunha
Assessoria de Imprensa: Textual Serviços de Comunicação e Ferraz Inteligência de Moda
Mídia: Vera Peres e Letícia Peroni – DCS Comunicações / Lorena Lamas – Jump Media
Aprovação Cliente: Márcio Callage, Bárbara Casara e Larissa Pedroso
 
Equipe de Marketing Olympikus: 
Diretor de Marketing: Pedro Bartelle
Gerente de Marketing: Márcio Callage
Gerente de Relações Esportivas: Cláudio Risco
Gerente de Mídia: Ana Hochscheidt
Coordenadoras de Comunicação: Bárbara Casara e Débora Gentil
Analistas de Comunicação: Larissa Pedroso e Kátia Buriol
Assistentes de Comunicação: Fernanda Müller, Gustavo Custódio e Marciele Fernandes

A Copa das Pessoas

/