Terry x dublador

O desodorante Old Spice trouxe para o Brasil, no ano passado, o ator Terry Crews, garoto-propaganda da marca. Mas a dublagem da voz do personagem incomodou alguns internautas, na ocasião.

A Wieden+Kennedy São Paulo criou, então, um comercial que busca oferecer uma "resposta" a essa situação, promovendo um encontro entre Terry e seu dublador (assista abaixo).

No filme, o ator quer provar que é capaz de falar português sozinho.

"Os melhores briefs são aqueles que surgem da vontade do consumidor. Uma oportunidade dessas nunca pode ser perdida", comenta Gustavo Victorino, diretor de criação da Wieden+Kennedy SP.

Ficha Técnica:

Titulo/Title: Terry x Dub
Duração/Duration: 40''
Cliente/Client: P&G
Produto/Product: Old Spice
Ano de Produção/Year of Production: 2015
Agência/Agency: Wieden+Kennedy São Paulo
Diretor Executivo de Criação/Executive Creative Director: Renato Simōes
Diretores de Criação/Creative Directors: Gustavo Victorino / Rafael Genu
Redator/Copywriter: Rafael Melo
Diretor de Arte/Art Director: Erica Harumi / Pedro Sattin
RTV/Agency Producer: Guilherme Passos / Ricardo Balbin
Atendimento/Account: Gisele Pansera / Mariana Braga / Bruno Capasso
Planejamento/Planner: Rodrigo Maroni / Guilherme Pasculli / Marcelo Chabes
Mídia/Media: Bruno Storace / Vinicius Tieppo / Natalia Marostica
Aprovação Cliente/Client Approval: Isabel Pimentel / Adriana Mari / Wesley Murkin / Julia Asakawa
Production Company: Delicatessen Filmes
Director: Lemon
Eagles Eyes: Marto Ottonelo
Photography: Wil Etchebehere Neto
Line Producer: Anna Martinez
Executive Producer: Renata Dumont
Account - Production Company: Mariana Pinheiro
Editor: Leandro Ferrari
Post-production: André Serra e Danilo Koshimizu
Post House: Pix Post
Locução Terry:
Diretor: Ben Berman
Produtora: Abso Lutely Productions
Produtora de som: A9 Audio
Trilha: A9 Audio
Atendimento / Produtora de som: Guta Lima